軽々しい

かるがるしい【軽々しい】

〔軽率な〕 thoughtless; careless; hasty; rash; imprudent; indiscreet; 〔重みに欠ける〕 frivolous; flippant.

●軽々しいふるまい a rash [a thoughtless, a hasty, an imprudent, an indiscreet] act; rash [thoughtless, careless, imprudent, indiscreet] behavior

・軽々しいふるまいをする act rashly [imprudently, indiscreetly, hastily]

・軽々しいことをしない use prudence [discretion]; be prudent [discreet]; not do anything rash [imprudent, indiscreet]

・軽々しい物腰 a flippant [frivolous] attitude

・軽々しい言動 rash [careless, thoughtless, hasty, imprudent, indiscreet] words and actions.

軽々しく 〔軽率に〕 hastily; rashly; imprudently; indiscreetly; without (due) reflection; thoughtlessly; carelessly; lightly.

●軽々しく行動する act hastily [thoughtlessly, carelessly, without due reflection]

・軽々しく人の言葉を信じる believe too easily what one hears [what sb says]; be credulous

・それは軽々しく断ずべきことではない. It is not something to be decided hastily [rashly, lightly].